Despre carte: an / Deja în a doua lună pe Rubis, o rebeliune armată a coloniștilor locali făcea furori, autoritățile și poliția fie au fugit, fie au trecut peste de partea rebelilor. Directorul sectorului Capricorn, Administrația Colonială a Pământului, domnul Laval, a trebuit să trimită la sarcină batalionul nostru 34 de infanterie colonială, numit după comandantul Hauser..